找回密码
注册会员
发新帖
查看: 398| 回复: 7
online_member 发表于 2023-2-24 09:40:28
这词其实是标准的出口转内销,唐朝随科举制传入日本,日本在翻译文献时又赋予它新的含义,再传入中国。

回复 显示全部楼层 道具 举报

online_member 发表于 2023-2-24 09:41:04
不能说存在一样的词,就说是本土词,物理是本土词吗?[捂嘴]

回复 显示全部楼层 道具 举报

online_member 发表于 2023-2-24 09:41:19
增加一个义项就等于创造了这个词吗

回复 显示全部楼层 道具 举报

12
返回列表
00_avatar_middle
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

手机版|UFO中文网

GMT+8, 2025-6-18 05:25

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表